Engleza, întrebare adresată de AndreandBizuOff, 9 ani în urmă

Ajutor la traducerea ultimelor 2 fragmente
Dau coroana și 40 de puncte.

Anexe:

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de marinandramadap68kso
1
1. Planetele
Oamenii obisnuiau sa creada ca pamantul era plat ca o farfurie. Primii oameni care au studiat cerul au observat ca cinci stele stralucitoare si-au schimbat locul pe cer, pe parcursul anului. Acestea nu erau stele, erau planete la fel ca Pamantul. Cuvantul planeta inseamna ratacitor. Cu putin peste cinci sute de ani in urma, oamenii au descoperit ca Pamantul se rotea in jurul Soarelui si era rotund ca o minge mare. Acum, noi stim ca mai sunt alte noua planete  pe langa Pamant. Aceste planete calatoresc in orbite in jurul Soarelui 

2.O greseala 

O doamna care a luat cina intr-un hotel de tara, s-a intors catre un barbat care statea la masa langa ea si i-a cerut mustarul. 
-Mi se pare ca ma confunzi cu un chelner, a raspuns dur. 
-Nu, deloc, a raspuns doamna smecheros. M-am gandit doar ca esti un gentleman. 

AndreandBizuOff: ms și o sa îți dau coroana când apare
Alte întrebări interesante