Question

am nevoie de o traducere: FARA GOOGLE TRADUCERE
Muzeel Luvru este cel mai mare muzeu de istorie și artă din Franța fiind si cel mai vizitat muzeu din lume. Situat in centrul Parisului pe malul drept al Senei in primul arondisment, in Palatul Luvru. Are in jur de 15.000 de vizitatori pe zi.
Muzeeul este o cladire memorabila, devenind deja un simbol al institutiei. Intre capodoperele expuse aici se numara si Mona Lisa de Leonardo da Vinci.
La inceput, Luvru a fost o fost construit pentru a fi o fortareata, la inceputul secolului al 13-lea de catre Philip II August, pentru a apara Parisul impotriva normanzilor si a englezilor. Consta intr-un donjon gros, incercuit de turnuri si ziduri. Castelul, marit si infrumusetat de Charles al V-lea in secolul 14, a fost sacrificat in secolul al 16-lea, la sfarsitul domniei lui Francis I pentru a face loc unei noi structuri a Renasterii de aceeasi marime. Numai aripa vestica si o parte din cea sudica a proiectului palatului, conceput de catre arhitectul Pierre Lescot si decorata cu sculpturile lui Jean Goujon, au fost terminate.
Suprafata totala a muzeului acopera 40 de hectare pe un teren situat chiar in inima Parisului.
In zilele noastre, Muzeul gazduieste istoria artei lumii occidentale, incepind cu Evul Mediu, pina in secolul al XIX-lea, alaturi de civilizatii antice care au precedat si au inspirat cultura vestica.
Spatiul util pentru exponate al muzeului a fost dublat de la 31,000 m2 in 1984 la 55,000 m2 in prezent, iar numarul de exponate a sarit de la 20,600 la 34,000!! 50 milioane de vizitatori au patruns in holurile muzeului in ultimii 10 ani si mai mult de 5 milioane in 1999. Acest veritabil "oras in oras " are 1800 de angajati care ocupa 40 de posturi diferite.

Answer 1

Muzeel Louvre is the largest museum of history and art in France is the most visited museum in the world. Located in central Paris on the right bank of the Seine in the first arrondissement, in the Louvre Palace. It has around 15,000 visitors a day. Museums is a memorable building, already a symbol of the institution. Among the masterpieces exhibited here include the Mona Lisa by Leonardo da Vinci. Originally, the Louvre was built to be a fortress in the early 13th century by Philip II August to defend Paris against the Normans and the English. Dungeon consists of a thick, ringed by towers and walls. Castle, enlarged and embellished by Charles V in the 14th century, has been sacrificed in the 16th century, at the end of the reign of Francis I to make room for a new structure of Renaissance same size. Only the west wing and the southern part of the project palace designed by architect Pierre Lescot and Jean Goujon decorated with his sculptures were completed. The total area of ​​the museum covers 40 hectares on land situated in the heart of Paris. Nowadays, the museum houses the art history of the Western world, starting with the Middle Ages until the nineteenth century, with ancient civilizations that preceded and inspired Western culture. Useful space for exhibits of the museum has been doubled from 31,000 m2 to 55,000 m2 in now 1984, and the number of exhibits jumped from 20.600 to 34.000 !! 50 million visitors entered the halls of the museum in the past 10 years and more than 5 million in 1999. This veritable "city within a city" has 1,800 employees who handle 40 different positions.

Am stat ceva.. dar a meritat sa ajut pe cineva :)