Franceza, întrebare adresată de ALOLY123, 9 ani în urmă

As vrea sa imi faceti si mie ( sa imi traduce-ti ) din ro in franceza . va rog frumos . =))

1) Eu ma numesc [X] code : J'm ' appelle X
2) Cati ani ? Eu am X ani code : J' l'age X (ans)
3) Adresa . code : J' habit le village de le X
4) Scoala si clasa : . code : l'ecole X . la classe X
5) Familia si membri familiei : code : am scris o prostie acolo
6) Hobyyul meu . code : J'm hobby , XXXXXX .

atata . nu este mult , la code este cum am scris eu vreau sa stiu daca este corect si sa ma ajutati . ,, sa ma corecta-ti si sa ma ajuta-ti va rog frumos =))
am incercat si google translate dar nu traduce corect ,
si da ar trebui sa stiu in ce cls sunt eu dar dupa atata vacanta am uitat :(

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Tudor99
0
Mon nom est [ X ] : J'M 'appel X  Combien d'années ? Je dois X années code: J ' L'Age X (ANS )  Adresse .  J leur habitude de leur village X  L'école et la qualité :. l'ecole X. la classe X  La famille et membres de la famille :  Mon Hobyyul .  J'M passe-temps


ALOLY123: eu o chestie nu inteleg care-i diferenta dintre "J ''m ' appelle " si "Mon nom est" ?
Tudor99: sincer, nu cred ca e gresita nici una nici alta
ALOLY123: bine ms dar imi poti tarduce ce ai scris acolo atata vreau .
ALOLY123: "traduce
Alte întrebări interesante