Franceza, întrebare adresată de iliepavlov, 9 ani în urmă

avant le debat nous etions surs que notre proposition provoquerait beaucoup de discussions.
anteriorite simultaneite posteriorite


bser: trebuie sa schimbi fraza pentru toate cele 3 cazuri ?

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de spidie
0
Avant le débat, nous étion sûrs=  antériorité induite par la locution "avant que"
Notre proposition provoquerait beaucoup de discussion =
provoquerait este un verb conjugat au conditionnel présent  care exprima un fapt care nu e  sigur, ceva care ar fi putut sa fie posibil,  si care este posterior fata de prima parte a frazei.


spidie: Fii atent la accente si ortografie, in franceza e foarte important
bser: de ce nu e corect discussion ?
spidie: Pentru ca se scrie discution :)
bser: corect este discussion
spidie: Din verbul discuter
bser: inseamna ca toate dictionarele mint :)
spidie: Ai dreptate :)
spidie: Am gresit :)
spidie: Am corectat
Alte întrebări interesante