Informatică, întrebare adresată de ariana231, 9 ani în urmă

Băi
De ce origine este numele Nicole?
Adică..este preluat de la francezi sau de la americani?


artur99: Ce vocativ...
artur99: Nicole e un derivat de la Nicolae (Nicholas în engleză)
artur99: Iar din ce văd pe net e din grecescul Νικόλας (Nicolas, format din νίκη [niki] + λαός [laos] -> [victorie + lume/oameni], s-ar traduce, probabil „victoria oamenilor”).
Deci nu e francez, iar american nu are cum să fie - ei au apărut abia acum câteva secole :))
artur99: Sau, dacă te referi strict la proveniența derivatului, atunci - din ce văd pe Wikipedia pare să fi fost o formă obținută în timp din trecerea formei de masculin din franceză (Nicolas) în Nicole. Cu toate că, pe aceeași pagină cică derivatul ar avea origini din Țările de Jos (Olanda și prin jur) :))

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de deeadalia
0
eu cred că de francezi este preluat numele
Alte întrebări interesante