Engleza, întrebare adresată de bebymeuly, 9 ani în urmă

Băteau câinii şi urlau clopotele! Ce clopotar o fi avut atâta prezenţă de spirit să tragă de limba câinilor?-traducere in engleză va rog

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de alivas4
0
The dogs beat and the bells howled !What bellman had so much presence of mind to pull by the tongue of dogs ?
alivas4: Nu garantez ca e forma corecta ,insa sper ca cel putin se apropie......
bebymeuly: Bine mulțumesc oricum
alivas4: you're welcome!
bebymeuly: "thank you!"
bebymeuly: Fără "
alivas4: Dacă nu cer prea mult in cazul in care afli traducerea 100% corectă, poti spune daca a fost sau nu corecta traducerea mea?
Întrebarea anterioară
Următoarea întrebare
Alte întrebări interesante
Matematică, 8 ani în urmă
11-19 (28); D=1-(2 – 3) -(4 – 5) -(6-7) – (8-9) E = 27 - (+49)-(18- 27)+(-28); F =1-(2 – 3)-(4 - 5)-(6-7)-(8-9). 4 Află numărul necunoscut: a) x+(-3)=3; b) 7+b = -3; c)-4+y=1; d) z+(-4)=-5; e) x+0 = -2 (8. Află numărul necunoscut: a) 15-x=7; b) 13-b=-2; c) 8-y=5; d) -4 - u=-6; e) 0-u = 6. 9. Află numărul necunoscut: a) x - 4 = 2; b) y-(-3)=4;c) 2-(-1)=0); d) a-(+9)=7. 10. Află distanţa dintre...
Limba română, 8 ani în urmă
scrie trei trăsături care arata ca textul Fata isteață a săracului cea isteață este un text narativ ​...
Limba română, 8 ani în urmă
Este corectă forma de plural basmuri ? ​
Matematică, 9 ani în urmă
Cat face 0 la puterea a 7-a?
Matematică, 9 ani în urmă
Sa~se~calculeze~partea~intreaga~a~numarului~: \\ 1+ \frac{1}{ 2^{2} } + \frac{1}{ 3^{2} } +...+ \frac{1}{ n^{2} } ~ ,n~apartine~lui~N~stelat...
Geografie, 9 ani în urmă
Imi puteți spune niste asemanari si deosebiri intre cele 3 ramuri ale Carpatilor? Adica orientalii,meridionalii si occidentalii.Va rog frumos!
Limba română, 9 ani în urmă
aalcătuieşte o compunerare sa in care sa povestesti o întâmplare reală sau imaginară a unei prezentări de carte...
Limba română, 9 ani în urmă
care este familia lexical a cuvintului nor...