Engleza, întrebare adresată de gridanbianca, 8 ani în urmă

Bună!! Am nevoie urgent de 10 exemple de falsefriends, în engleza. Cum ar fi physician=doctor. Mulțumesc anticipat! ​

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de dantе
6

Hello!

False friends” sunt cuvintele dintre două limbi care se scriu sau se pronunță la fel dar au sensuri diferite.

____

Examples of false friends:

  • EN: horn (instrument muzical → corn) ≠ RO: horn
  • EN: glass (sticlă) ≠ RO: glas
  • EN: arm (braț) ≠ RO: armă
  • EN: scope ≠ RO: scop
  • EN: camera (aparat fotografic) ≠ RO: cameră
  • EN: miserable ≠ RO: mizerabil
  • EN: chef (bucătar-șef) ≠ RO: chef
  • EN: car (mașină) ≠ RO: car
  • EN: cutie (drăguț/ă) ≠ RO: cutie
  • EN: box (cutie) ≠ RO: box
Alte întrebări interesante