Question

Buna am si eu nevoie de o traducere in engleza la urmatorul text:

Televiziunea din ziua de azi a introdus in componenta sa foarte multe reclame,doar pentru a convinge telespectatorii sa cumpere si sa consume bunurile din aceste reclame.Insa nu toate aceste bunuri sunt de calitate.Dar sunt informati oamenii despre acest aspect?
In primul rand,reclamele au si ele importanta lor.Acestea prezinta oamenilor produse noi aparute pe piata sau reaparute pe piata cu scopul de a le face viata mai usoara.Ca de exemplu acele aspiratoare care se plimba singure prin casa si tu stai si te uiti la el cum iti face treaba.
Insa,reclamele pot fi uneori de-a dreptul penibile sau chiar deochiate.Si in ciuda acestui fapt Media continua sa le difuzeze.La aceste reclame se pot uita si copii si nu este placut ca un parinte sa-si surprinda copilul uitandu-se la televizor la ceva cu tenta sexuala spre exemplu.Asa nu.
In concluzie,reclamele sunt si bune si rele.Bune la informarea telespectatorilor despre lucruri care le pot face viata mai usoara,iar rele deoarece acestea poat avea un efect negativ aspura copiilor.


Multumesc frumos! :*

Answer 1

Television this days introduced in it's components so many ADS,just to convince the audience to buy and consume the goods that the respective AD shows. But not always this goods are good quality.Are people informed about this fact?
First,ADS have their own importance.They present people new products or the ones that reappeared with the porpoise of making life easier.For example,those vacuum cleaners that move around your house and you only and look at it how it does your job.
On the other hand, ADS can be sometimes not relevant.Even with this fact media continues playing them on TV.Some of this ADS can be watched by children and it isn't very nice for parents to catch their children watching something with sexual theme.
In conclusion,ADS can be good and bad.Good at informing audience of new objects that can make their life easier and Băd because they can have have a negative effect on children.