Engleza, întrebare adresată de MaraMariia, 10 ani în urmă

Buna!Ma puteti ajuta si pe mine cu traducerea urmatorului text in engleza?
"Draga jurnalule,iti scriu,trista,din cauza testului pe care l-am dat la matematica.Probabil nu ar fii fost atat de dureros daca macar ar fii fost un test anuntat.Cu lacrimi in ochi,am trecut si peste acel test.Nu pot zice decat ca..cel mai frumos moment al zilei a fost ora de engleza :) "

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de alinaa440
0
Dear diary, I write, sad about the test that I would not be given to matematica.Probabil was so painful even if it was a test anuntat.Cu be in tears, I got over that test.Nu I can say only ca..cel best moment of the day was at English

alinaa440: Dear diary, I write, sad about the test that I would not be given to mathematics.Probably was so painful even if it was a test canceled .Cu be in tears, I got over that test.No I can say only ca..cel best moment of the day was at English.
MaraMariia: Scuze,dar nu pot sa iti multumesc,deoarece ai folosit Google Translate..oricum..multumesc totusi ca ai incercat ;)
alinaa440: ok ;)
MaraMariia: Oricum..esti de treaba..
MaraMariia: Cati ani ai?
alinaa440: 13 . ms , si u esti de treaba
alinaa440: Alina Awwr
alinaa440: nu
Alte întrebări interesante