Franceza, întrebare adresată de alinalaura02, 9 ani în urmă

Ce inseamna je mon fu ?


alinalaura02: Fara google translate
alinalaura02: uit7ut
Solaris: Mon fou=nebunul meu, Je m'en fous( se pronunta cam la fel) =ceea ce s-a scris mai jos adica nu imi pasa :)
mirceaberchi: Nu inseamna aia ''Solaris''!!!
Solaris: Mda, eu n-am vrut sa-i spun copilului asta. De fapt expresia aia este ceva cam jignitor, gen I don't give a f**k, deci nu trebuie folosit, mai degraba francezii un pic mai politicosi folosesc Je m'en fiche :)) adica asta mai degraba e nu-mi pasa.

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de mirceaberchi
1
Cred ca inseamna nu stiu sau nu-mi pasa!
Sper ca te-am ajutat!

alinalaura02: multumesc
mirceaberchi: Nu am copiat de la ea !
alinalaura02: kguuygkgh
alinalaura02: nu imi pasa cine de la cine a copiat doar ca mi-a scris unul pe facebook asta si eu nu stiu franceza ca fac germana si nu a vrut sa imi zica prima data dar dupa a spus ca inseamna te iubesc si am vrut sa verific
mirceaberchi: AAAAAA am inteles!
alinalaura02: ma bucur
Alte întrebări interesante