Cette semaine, je passe le week-end chez mes grands-parents. Ils habitent dans un petit village, à 20 km de notre ville. J’adore passer mon temps libre chez papy et mamie ! Ils ont une jolie maison et un grand jardin avec beaucoup de fleurs. Mon grand-père, François, est très gentil. Il joue aux cartes avec nous et il raconte des histoires intéressantes. Ma grand-mère, Sophie, est calme et gentille. Quand nous sommes chez elle, elle prépare toujours mon dessert préféré : des crêpes au chocolat. Le week-end s’annonce formidable ! Toute la famille se réunit : mes parents, ma sœur et moi, ma tante et mon oncle, ma cousine et mon petit cousin. Ma mère s’appelle Catherine, elle est professeur de français. Elle est gentille et très organisée. Mon père s’appelle Philippe, il est architecte. Quand il a le temps, il dessine avec moi. Il est souriant. J’adore ça ! Ma sœur, Coline, est lycéenne. Elle est sociable et elle est vraiment belle : blonde aux yeux verts, les cheveux longs et bouclés.
Ma tante Charlotte, la sœur de ma mère, travaille dans une agence de voyage et mon oncle, Nicolas, est vétérinaire. Ils ont deux enfants : Lucie et Daniel. Nous passons parfois les vacances ensemble et c’est super. Ma cousine, Lucie, est en sixième, comme moi, et son frère Daniel est encore à l’école élémentaire. Il est drôle et sympa. Quand il vient chez moi, il est vraiment insupportable, il entre dans ma chambre, il cache mes cahiers et mes photos, il utilise ma tablette... . Mais quand nous sommes chez papy et mamie, il est adorable et alors j’oublie tout. On passe toujours de beaux moments ensemble. (Julien) traduceti va rog este urgenttt
Răspunsuri la întrebare
Răspuns:
În această săptămână, petrec weekendul cu bunicii mei. Locuiesc într-un sat mic, la 20 km de orașul nostru. Îmi place să-mi petrec timpul liber cu bunicul și bunica! Au o casă minunată și o grădină mare cu multe flori. Bunicul meu, François, este foarte drăguț. Joacă cărți cu noi și spune povești interesante. Bunica mea, Sophie, este calmă și amabilă. Când suntem la ea acasă, ea îmi face mereu desertul preferat: clătite cu ciocolată. Weekendul promite să fie grozav! Se întrunește întreaga familie: părinții mei, eu și sora mea, mătușa și unchiul meu, vărul meu și vărul meu mic. Mama mea se numește Catherine, este profesoară de franceză. Este amabilă și foarte organizată. Tatăl meu se numește Philippe, este arhitect. Când are timp, desenează cu mine. El zambeste. Iubesc aia ! Sora mea, Coline, este elevă la liceu. Este sociabilă și este cu adevărat frumoasă: blondă cu ochi verzi, păr lung și creț.
Mătușa mea Charlotte, sora mamei mele, lucrează într-o agenție de turism, iar unchiul meu, Nicolas, este medic veterinar. Au doi copii: Lucie și Daniel. Uneori petrecem sărbătorile împreună și este minunat. Vărul meu, Lucie, este în clasa a șasea, la fel ca mine, iar fratele ei Daniel este încă la școala elementară. Este amuzant și drăguț. Când vine la mine acasă, este cu adevărat de nesuportat, intră în camera mea, îmi ascunde caietele și fotografiile, îmi folosește tableta ... Dar când suntem la bunici și la bunici, el este adorabil și atunci uit tot . Ne simțim întotdeauna bine împreună.