Question

Cine imi poate traduce si mie? Dau multumesc si coroana!
Va rog!

Answer 1

Centrul "Jorvik viking"

O vizita la centrul Jorvik Viking in York, este o experienta ce nu o vei uita niciodata.
Adventura ta incepe in momentul cand ajungi la usa muzeului! Copii pot pune costume pentru calatoria in trecut inainte de a
urca in masina magica ce te duce inapoi in timp! (sau te duce in trecut)
Calatorind in time, vei vedea caractere(personaje) din trecut aratandu-ti cum a fost viata in acei ani (adica in trecut).
In sfarsit, ajungi in 948, o perioada in care Vichingii locuiau in orasul York. Experimenteaza privelistele, sunetele si
mirosurile Yorkului (adica a orasului York) de acum o mie de ani!
Poti sa mergi prin piata ocupata si strazile inguste. In drumul tau spre rau, poti sa te uiti intr-o casa mica, intunecata.
O familie de Vichingi iti pregatesc masa! Poti chiar mirosi ce se gateste! Apoi, mergi in josul raului si arunca o privire
mai atenta unei barci vichinge (sau la o barca vichinga). Poti sa privesti cum pescarul aduce peste si poti auzi cantecele
pescarilor vichingi!
Dupa o zi la muzeu, te vei simti ca si cum chiar ai calatorit inapoi in timp! Este o experienta emotionanta pe care nu ar
trebui sa o ratezi daca mergi vreodata in York (adica in orasul York)

Madame Tussaud's (asta e un nume francez, s-ar traduce Doamna Tussaud dar asa se numeste muzeul deci nu ar trebui tradus, ar trebui lasat ca Madame)

Ti-ar placea sa-ti petreci ziua cu unii dintre cei mai faimosi oameni? Usor! Fa-i o vizita Doamnei Tussaud in Londra.
Infatisarile realiste figurinelor din ceara ale Doamnei Tussaud te vor uimi! Fa-ti poze langa  celebritatile tale favorite!
Sunt sute de unde sa alegi! La muzeu sunt figurine din ceara ale fiecarei persoane celebre- dintre liderii starurilor
faimoase ale Hollywood-ului. La Doamna Tussaud poti intalni eroii si raufacatorii lumii- cei buni, cei rai, frumosii si uratii.
Pentru o emotie mai mare (extra- mai mult) este calatoria "Spiritul Londrei". Aici, poti vedea personaje din trecut
"miscandu-se" si "vorbind", recreand privelistele, sunetele si chiar si mirosurile Londrei de acum 400 de ani!Vizitatorii
pot urca intr-un "Taxt al timpului" si pleaca intr-o calatorie istorica sa-l priveasca pe Shakespeare muncind la o opera,
Regina Elizabeta intai in palatul ei, si muncitori ai catedralei St. Paul (sfantul paul)!
Deci, vrei sa petreci ceva timp cu cei faimosi si bogati? Mergi la Madame Tussaud's. Va fi o zi ce nu o vei uita!