Question

Cine îmi poate traduce si mie in franceză:
Dupa părerea mea viata la liceu este una extraordinară,sunt anii tinereti,care nu se vor mai întoarce vreodată,sunt anii in care legi prieteni vesnice sau ani care te pregătesc sa te arunce in ghearele vieti.
Liceul mi-a schimbat viata cu totul,dar nu îmi pare rau,deoarece stiu ca ce trăiesc in liceu este ceva unic si ceva cu care nu ma voi mai întâlni niciodată.
Asa ca eu va dau un mic sfat: Traiti acum,in prezent si lasati viitorul sa va impresioneze.
*Multumesc anticipat

Answer 1

A mon avis, la vie au lycée est extraordinaire, ce sont les plus jeunes qui ne reviendront jamais, ce sont les années où les lois des amis éternels ou des années qui vous préparent à vous jeter dans le ghee vit.
Le lycée a complètement changé ma vie, mais je ne suis pas désolé parce que je sais que vivre au lycée est quelque chose d'unique et quelque chose que je ne rencontrerai jamais.
Je vous donne donc quelques conseils: Live maintenant, et laissez votre avenir vous impressionner.
Succes!!!

Answer 2

D'après moi, la vie de lycée est extraordinaire. Ce sont des années de jeunesse qui ne vont jamais revenir. Ce sont des années durant lesquelles tu lies des amitiés éternelles  et des années qui te préparent à te jeter dans les griffes de la vie. Le lycée a complètement changé ma vie, mais je n'en suis pas désolé(e) parce que je vis quelque chose d'unique au lycée et quelque chose que je ne vais plus jamais revoir.
Alors je vous donne un petit conseil : Vivez maintenant, au présent et laissez le futur vous impressionner !