Question

Cine imi traduce si mie? Sau coronița si 30 de puncte

Answer 1

• Răspuns:

Salut! J'ai vu au lycée un beau type. Je voudrais lui faire comprendre qu'il me plaît, mais je ne sais pas comment.(Sylvie, 16 ans)

Bună! Am văzut un tip arătos în liceu. Aș vrea să-l fac să înțeleagă că îmi place, dar nu știu cum. (Sylvie, 16 ani);

Je craque pour une file. Le problème est que mon entourage ne l'aime pas et suis pris entre deux feux. Que faire par rapport à mes amis? Dois-je la choisir, elle, ou les choisir,eux?

(Bernard 17 ans)

Am o pasiune pentru o fată. Problema este că celor din jurul meu nu le place și sunt prinși în focul încrucișat. Ce să fac în legătură cu prietenii mei? Ar trebui să o aleg sau să îi aleg?

(Bernard 17 ani)

Souris-lui pour lui montrer qu'il ne t'est pas indifférent, trouve un sujet bidon pour l'approcher et lui parler. C'est important de créer des liens dès le début. Courage!

Zâmbește-i pentru a-i arăta că nu este indiferent față de tine, găsește un subiect fals care să se apropie de el și să vorbească cu el. Este important să vă legați devreme. Curaj!

N'oublie pas que tes parents t'aiment et que c'est leur manière à eux de te le dire, en fait. Tu devrais leur montrer quelles sont vos passions communes. N'hésite pas de leur parler! Essaie de gagner leur confiance.

Amintiți-vă că părinții dvs. vă iubesc și acesta este modul lor de a vă spune, de fapt. Ar trebui să le arăți care sunt pasiunile tale comune. Nu ezitați să vorbiți cu ei! Încearcă să câștigi.

Mes parents ne sont pas d'accord avec mes potes. Ils disent qu'ils ne sont pas les meilleurs compagnons parce qu'ils aiment trop les sorties. Bref, ils ne sont paas les amis qu'il me faut. Que faire? (Caroline, 16 ans)

Părinții mei nu sunt de acord cu prietenii mei. Ei spun că nu sunt cei mai buni tovarăși pentru că le place prea mult să iasă afară. Pe scurt, nu sunt prietenii de care am nevoie. Ce sa fac?

(Carolina 16 ani)