Question

Cine ma poate ajuta cu un text la franceza?? plss ma asculta la traducere !!
" Le pere le Beau etait fort vieux quand j` etait fort june...Tout en lui m` inspirait une curiosite confiante.Ses lunettes , chaussees au bout du nez qu ` il avait gros et rond , son visage rose et plein, ses gilets a fleurs sa grande douillette dont les poches etaient pleines de bouquins sa personne entiere relevait un air de bonhomie melange a un grain de folie. Il se coiffait d` un chapeau bas a grands bords autour desquels ses cheveux blancs s` enroulaient comme le chevrefeuille aux balustrades des terrasses... "

Answer 1

Tataie "Le beau"(Cel frumos) era foarte batrân când eu eram foarte tânar.Totul din el imi inspira o curiozitate increzatoare.Ochelarii sai, pusi pe vârful nasului pe care il avea gros si rotunjit, chipul roz si plinut, , vestele cu flori, "...aici lipseste un cuvânt"... moale cu buzunarele pline de carti, persoana sa in intregime, aerul sau de bunatate amestecat cu un sâmbure de nebunie. Purta pe cap o palarie joasa cu un bord mare in jurul careia parul sau alb se inrula ca o iedera la balurtradele teraselor.