Franceza, întrebare adresată de ion041, 9 ani în urmă

Complétez le texte « Grigore Vieru, un miracle du peuple moldave » avec les prépositions à (5 fois),
en (4 fois), dès (2 fois), pendant, depuis (2 fois), jusqu’à (2 fois).

Grigore Vieru (le 14 février 1935 - le 18 janvier
2009 ) est un véritable symbole de la renaissance
nationale des Moldaves. C’est ______ son l’époque
étudiante, ______ 1957, qu’il a fait ses débuts litté-
raires. Il s’est avéré ______ ses débuts littéraires un
poète «de tous les lecteurs». Les chansons sur les paroles
de Grigore Vieru devenaient des tubes dès leur
lancement et restent populaires ______ plusieurs
décennies. ______ toute sa carrière littéraire, Grigore
Vieru reste surtout un poète de l’amour: l’amour
pour la mère, la patrie, la langue, le peuple. ______
1988, Grigore Vieru a reçu une des plus prestigieuses
distinctions internationales dans le domaine
de la littérature pour enfants: le diplôme d’honneur
Andersen. ______ 1996, Grigore Vieru est décoré de
l’Ordre de la République, distinction suprême de la
République de Moldova et ______ 2000 – de la mé-
daille gouvernementale de la Roumanie « Eminescu
- 150 ans ______ sa naissance». Le long des années,
les poèmes de Grigore Vieru ont été traduits et publiés
en France, Russie, Lettonie, Lituanie, Estonie,
Géorgie, Arménie, Macédoine, Bulgarie, Biélorussie.
______ mes 50 ans, j’ai prié Dieu qu’il me laisse
vivre ______ l’âge de 60 ans. ______ mes 60 ans, j’ai
de nouveau prié Dieu qu’il me laisse atteindre l’âge de
70 ans. ______ 70 ans, je n’ai plus osé prier Dieu de me
laisser vivre ______ l’âge de 80 ans…, disait Grigore
Vieru quelques mois avant sa mort. Plusieurs écoles
de Moldavie et un boulevard de Chișinău portent le
nom de Grigore Vieru.
!!!dau coronita!!!
multumesc

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Leonard
40

Salut!

Complétez le texte «Grigore Vieru, un miracle du peuple moldave» avec les prépositions à (5 fois), en (4 fois), dès (2 fois), pendant, depuis (2 fois), jusqu’à (2 fois).

Completați textul „Grigore Vieru, un miracol al poporului moldovenesc” cu prepozițiile à (de 5 ori), en (de 4 ori), dès (de 2 ori), pendant, depuis (de 2 ori), jusqu’à (de 2 ori).

______

Răspuns:

Grigore Vieru (le 14 février 1935 - le 18 janvier 2009) est un véritable symbole de la renaissance nationale des Moldaves. C’est à son l’époque étudiante, en 1957, qu’il a fait ses débuts littéraires. Il s’est avéré dès ses débuts littéraires un poète «de tous les lecteurs». Les chansons sur les paroles de Grigore Vieru devenaient des tubes dès leur lancement et restent populaires pendant plusieurs décennies. Depuis toute sa carrière littéraire, Grigore Vieru reste surtout un poète de l’amour: l’amour pour la mère, la patrie, la langue, le peuple. En 1988, Grigore Vieru a reçu une des plus prestigieuses distinctions internationales dans le domaine de la littérature pour enfants: le diplôme d’honneur Andersen. En 1996, Grigore Vieru est décoré de l’Ordre de la République, distinction suprême de la République de Moldova et en 2000 – de la médaille gouvernementale de la Roumanie « Eminescu – 150 ans jusqu’à sa naissance». Le long des années, les poèmes de Grigore Vieru ont été traduits et publiés en France, Russie, Lettonie, Lituanie, Estonie, Géorgie, Arménie, Macédoine, Bulgarie, Biélorussie. Dès mes 50 ans, j’ai prié Dieu qu’il me laisse vivre jusqu'à l’âge de 60 ans. A mes 60 ans, j’ai de nouveau prié Dieu qu’il me laisse atteindre l’âge de 70 ans. Depuis 70 ans, je n’ai plus osé prier Dieu de me laisser vivre à l’âge de 80 ans…, disait Grigore Vieru quelques mois avant sa mort. Plusieurs écoles de Moldavie et un boulevard de Chișinău portent le nom de Grigore Vieru.

Alte întrebări interesante