compunere in engleza de ce vreau sa devin doctor
Răspunsuri la întrebare
Hello!
*****
I would like to be a doctor when I am a grown-up because I have always wanted to help people with health problems.
It is really painful to see someone suffering instead of enjoying life with family and friends. I realize there is a lot to study, in fact in the medical world, one never stops from learning, but my goal and personal happiness would be to offer to the pacients the power to smile again. I am also curious to understand this huge and complicated living mechanism, that is the human body, to find cures, to discover new treatments which are less invasive and less painful.
I am sure one day this dream will come true and I will be there for my pacients with all my responsibility and love for their life.
*****
Mi-ar plăcea să fiu doctor când cresc mare, deoarece întotdeauna am vrut să ajut oamenii care au probleme de sănătate.
Este cu adevărat dureros să vezi pe cineva cum suferă în loc să se bucure de viaţă împreună cu familia şi prietenii. Îmi dau seama că e mult de studiat, de fapt în lumea medicală nu te opreşti niciodată din învăţat, însă obiectivul meu şi fericirea mea personală ar fi să ofer pacienţilor puterea de a zâmbi din nou. Sunt şi curios să înţeleg acest mecanism imens şi complicat care este corpul omenesc, să găsesc remedii, să descopăr noi tratamente care să fie mai puţin invazive şi mai puţin dureroase.
Sunt sigur că într-o zi acest vis va deveni realitate şi voi fi acolo pentru pacienţii mei, cu întreaga mea responsabilitate şi dragoste pentru viaţa lor.