Engleza, întrebare adresată de byancatrasca, 10 ani în urmă

Cum sa traduc mai exact ''a narrow escape''... Ca nu prea merge sa o traduc motamo ''o evadare ingusta''... Sugestii??


RalluccaTW: A scapa ca prin urechile acului sau a fi la un pas de

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Alin13
0
o evadare ingusta
Sper ca ti-am fost de ajutor!

byancatrasca: Mda... multumesc foarte mult.. asta am zis si eu
Alin13: Nu ai pentru ce, oricand :* ;)
byancatrasca: :|
Alexandros: :))
EmaCrista: Evadare la limita
livicuta1: evadarea industra
Răspuns de AMD
1
o evadare la limita, 

byancatrasca: Mersii! ^^
Alte întrebări interesante