Engleza, întrebare adresată de Codrin, 10 ani în urmă

cum se traduce "a se desfasura" , "a avea loc"? de exemplu: Competitia se desfasoara intre 8 echipe.

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Chelutu
1
The competition takes place between eight teams.

Codrin: si "a se desfasura" cum se traduce? eu am gasit "unfold", dar vreau sa fiu sigur
Chelutu: to unfold e a se desfasura
Codrin: mersi ;)
B4st1an: Nu, fold înseamnă a împături, cum ar fi o coală de hârtie, la aia se referă. E mai mult "a desface" decât a desfăşura. Oricum, nu se referă la activitate, se referă la obiect.
Geta1955: to unfold = a despaturi
Răspuns de mihaelap
0
a avea loc = to take place
Alte întrebări interesante