Engleza, întrebare adresată de pavalascuelena, 9 ani în urmă

Cum se traduce in engleza urmatoarea propozitie :
" A mancat toate clătitele , iar acum stă cu burta la soare . Pur si simplu nu am mai vazut o creatura mai enervanta decat aceasta .

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de AnaMaria145
0
He ate all the pancakes, and now stands with belly abask.

Pure and Simply I have never seen a creature more annoying than this.

pavalascuelena: Pare o traducere facuta de Google Translate ....
AnaMaria145: te asigur ca nu este
pavalascuelena: Te rog nu mai raspunde daca ai facut cu Google Translate ... Ce inseamna belly abask ? Nici nu eziata in engleza cuvantul abask
AnaMaria145: abask inseamna la soare
AnaMaria145: am invatat-o acum 3 saptamani din manual fiindca am avut un dialog intre niste fete si baieti la scoala
pavalascuelena: Si belly ?
AnaMaria145: burta :))
pavalascuelena: O.o ,... Esti sigur ?
AnaMaria145: da :) sunt clasa a 8 a si am facut asta acum 3 saptamani :))
Răspuns de izabella09
0
He ate all the pancakes, and now sits in the sun belly. Simply I have never seen a creature more annoying than this.
Alte întrebări interesante