Latina, întrebare adresată de magda1213, 9 ani în urmă

Cum se traduce textul?

 

Corpus patiens inediae,algoris,vigiliae supra quam cuiquam credible est.Animus audax,subdolus,varius,cuius rei lubet simulator ac dessimulator;alieni appetens,sui profusus,ardens in cupiditatibus;satis eloquentiae ,sapientiae parum.Vastus animus immoderata,incredibilia,nimis alta semper cupiebat.

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Utilizator anonim
1
Organismul ar putea îndura de foame, de frig, și insomnie mai mult decât ar putea crede cineva.O minte, îndrăzneata, vicleana, și, cu  pretenție sau dessimulator(asta nu inteleg ce e);. Străini care doresc sunt suportati, auto-excesivă senzație de arsură în dorințele rele; anumită cantitate de elocvență, de înțelepciune, un pic. Rază de acțiune Minde Vast excesiv, greu de crezut, prea mare a dorit întotdeauna.

Nu prea are inteles textul, imi pare rau, am incercat pe cat posibil sa gasesc ce nu se , traducea corect...dar mai mult de atat nu pot pentru ca unele cuvinte nu  sunt gasite.
Alte întrebări interesante