Question

De scris la diateza pasiva:

We order 1.2 milion pipe brackets. We expected delivery on Tuseday 12 June. Unfortunately they delivered the brackets to the wrong location. They took them to the Kharkov site rather than the port at Odessa. I made a mistake in filling in the original order from. Kiev Supplies will pick up the brackets later today. They will transport them direct to Odessa. They are going to charge us over 4,000 roubles.

Answer 1

1,2 million pipe brackets are ordered by us. The delivery was expected by us on Tuesday, 12th of June. Unfortunately, the brackets were delivered by them to the wrong location. They were taken by them to the Kharkov site rather than the port at Odessa. A mistake was made by me in filling in the original order form. The brackets will be picked up later today by Kiev Supplies. They will be transported by them directly to Odessa. We are going to be charged by them with over 4.000 roubles.

Answer 2

1.2 million pipe brackets are ordered. The delivery was expected on Tuesday 12 June. Unfortunately the brackets were delivered to the wrong location. They were taken to the Kharkov site rather than the port at Odessa. The mistake in filling the original order form was made by me. The bracket will be picked up later today by the Kiev Supplies. They will be transported directly to Odessa. We will be charged over 4,000 roubles.