De tradus din engleza in romana:
1. Mexico is one of the most beautiful and diverse countries in the world with a wide variety of landscapes and ecosystems. Mexico has it all: deserts, swamps, snow-capped mountains, volcanoes, tropical, forests and even deserted beaches. The traditions of dozens of cultures still remain in Mexico making it an exciting holiday destination. There is something for everyone from ancient ruins and camping to luxury hoteles. Mexico is pleasant at any time of the year, but the most popular time to visit is between May and October. Whatever time of year you decide to visit, get ready to enjoy one of the most memorable holidays of your life.
A. The tour begins in this crowded city of over 20 million people. It is the country's capital and was built on the ruins of Tenochtichlan, dating back to Aztec times. In the centre of the city lies the Plaza de la Constitucion, which was built from stones taken from this ancient city. A short walk will take you to The Alameda, one of the largest parks in Mexico City. Originally an Aztec marketplace, it is now surrounded by museums, bustling markets, shops and restaurants. If you want a quick bite to eat , street vendors can be found virtually everywhere selling good food at reasonable prices. If you're ready for a night out on the town, then head to the Zona Rosa where you can enjoy lively performances of traditional music and dance.
B. Situated at the foot of the imposing Sierra Madre Mountains, romantic Puerto Vallarta is little more than an hour's flight away from the capital. You will fall in love with the quaint charm of the Mexican village atmosphere with is cobbled streets, fine old buildings and beautiful squares. Puerto Vallarta's white sandy beaches stretch for over a hundred miles of unspoilt coastline so you will certainly be able to find a peaceful spot to relax.
C. Guadalajara is located in the heart of the country and is the second largest city in Mexico. It has a rich history and has maintained its Spanish colonial atmosphere. Guadalajara is where 'mariachi' music, the Mexican Hat Dance, the sombrero and the Mexican rodeo originated. If you're lucky enough to be in the city during the October Festival, you will have the opportunity to see the rodeo and witness breathtaking displays of horsesemanship.
D. Finally,we end our tour in fantastic Acapulco on the Pacific coast. It is undoubtedly the most famous of Mexico's cities and is renowned for its glamour and luxury. The resort stretches for ten miles around Acapulco Bay and there are numerous white beaches offering a wide variety of water sports, but many of you may prefer to laze on the beaches or stroll along the promenade. If a little adventure is what you're looking for, then you will marvel at the famous La Quebreda cliff divers who leap from unbelievably high cliffs into the shallow water below.
Răspunsuri la întrebare
Hi there!
Mexicul este una dintre cele mai frumoase și mai diverse țări din lume, cu o mare varietate de peisaje și ecosisteme. Mexicul are totul: deserturi, mlaștini, munți cu zăpadă, vulcani, paduri tropicale, și chiar plaje parasite. Tradițiile a zeci de culturi rămân în continuare în Mexic, facandu-l o destinație de vacanță interesantă. Există ceva pentru toată lumea de la ruinele antice și camping pana la hoteluri de lux. Mexicul este plăcut în orice moment al anului, dar cel mai popular timp pentru a-l vizita este între mai și octombrie. Indiferent de ce perioada a anului vă hotărâți să vizitați, pregătiți-vă să vă bucurați de una dintre cele mai memorabile concedii din viața voastră.
A.Turul începe in acest oras aglomerat cu peste 20 de milioane de oameni.Acesta este capitala țării și a fost construit pe ruinele Tenochtichlan,datând din timpurile aztece.In centrul orasului se află Plaza de la Constitucion,construită din pietre luate din acest oras antic.
O scurtă plimbare va va duce la Alameda,unul dintre cele mai mare parcuri din Mexico City.Initial o piata azteca,acum este inconjurata de muzee,piețe pline de viata,magazine si restaurante. Dacă doriți o gustare rapida,vânzătorii de strada pot fi găsiți practic peste tot vanzand mâncare bună la preturi rezonabile. Dacă sunteți gata pentru o noapte in oraș,apoi mergeți la Zona Rosa unde va puteti bucura de spectacole pline de viata cu muzica tradiționala si dans.
B.Situat la poalele impozantilor Munți Sierra Madre,romanticul Puerto Vallatra este la mai putin de o ora de zbor distanta de capitala. Va veti indragosti de farmecul ciudat al atmosferei mexicane,cu străzi pietruite,clădiri vechi fine si piete frumoase .Plajele de nisip albe din Puerto Vallarta se întind pe o lungime de peste o suta de kilometri virggine,astfel încât veti putea gasi cu siguranta un loc linistit pentru relaxare.
C. Guadalajara este situat în inima țării și este al doilea oraș ca mărime din Mexic. Are o istorie bogată și și-a pastrat atmosfera colonială spaniolă. Guadalajara este locul unde a apărut muzica "mariachi",dansul mexican Hat, sombrero și rodeo Mexican.Dacă sunteți destul de norocoși să vă aflați în oraș în timpul Festivalului de la Octombrie, veți avea ocazia să vedeți rodeo-ul și spectacole uluitoare de echitatie.
D. În cele din urmă, încheiem turul nostru în fantasticul Acapulco pe coasta Pacificului. Este, fără îndoială, cel mai faimos oraș din Mexic și este renumit pentru farmec și lux. Stațiunea se întinde pe o distanță de zece kilometri în jurul golfului Acapulco și există numeroase plaje albe care oferă o mare varietate de sporturi nautice, dar mulți dintre dumneavostra poate prefera să se intinda pe plajă sau să se plimbe . Dacă o mică aventură este ceea ce căutați, atunci vă veți minuna de faimoasa La Quebreda,stanca scafandrilor care sar de pe stânci incredibil de înalte, în apa de mică adâncime de dedesubt.