De tradus: page 52 - Tiens, Loïc, on réalise un sondage pour la revue de l'école. - Ah bon ? À quel sujet ? - Les préférences vestimentaires des ados de 14 à 16 ans. - Tu es une passionnée de mode, toi ? - J'aime bien avoir un look branché, donc je m'intéresse à la mode, mais je porte ce qui me plaît et ce qui me correspond. Pour choisir mes vêtements, je m'inspire un peu de ce que je vois à la télé et dans les magazines, mais aussi sur Internet. Je dirais que mon style est plutôt classique. Je porte des choses comme toutes mes copines, mais j'essaie d'ajouter une petite touche personnelle, surtout des accessoires, comme des bijoux ou des foulards colorés ou des ceintures chics.... - Pour moi, la mode, ce n'est pas important. Si je trouve un vêtement à mon goût, je n'ai pas besoin qu'il soit à la mode. Le plus important, c'est que je trouve ça beau et confortable. J'aime beaucoup le style décontracté, je pense qu'il est le plus adapté à ma personnalité : je suis actif et dynamique et j'aime me sentir à l'aise dans mes vêtements. -Quelle est ta tenue préférée pour aller au collège ? - Moi, ma pièce préférée est le jean. Je le porte avec des tee- shirts à imprimé, un anorak ou une veste et des baskets. Je déteste les pantalons très larges et les chemises à carreaux. - Moi, je préfère porter un pantalon avec un chemisier et un gilet ou un cardigan très ample. Parfois je mets une jupe avec un débardeur et un blouson et des ballerines. Je n'aime pas les robes, je n'en porte presque jamais. - Alors, tu veux qu'on réponde aux questions de ce sondage ? - Pourquoi pas ?DAU CORANAAAA!!
Răspunsuri la întrebare
Răspuns:
bună!
Explicație:
Aici, Loïc, facem un sondaj pentru revista școlii. - Ah bine ? Ce ziceti ? - Preferințele vestimentare ale adolescenților cu vârsta cuprinsă între 14 și 16 ani. - Ești pasionat de modă? - Îmi place să am un look trendy, așa că mă interesează modă, dar port ce îmi place și ce mi se potrivește. Pentru a-mi alege hainele, mă inspir puțin din ceea ce văd la televizor și în reviste, dar și pe internet. Aș spune că stilul meu este destul de clasic. Port lucruri ca toate prietenele mele, dar încerc să adaug o mică notă personală, mai ales accesorii, precum bijuterii sau eșarfe colorate sau curele șic... - Pentru mine, moda nu este, nu este importantă. Daca gasesc o piesa vestimentara pe placul meu, nu am nevoie ca sa fie la moda. Cel mai important lucru este că mi se pare frumos și confortabil. Îmi place foarte mult stilul casual, cred că se potrivește cel mai bine personalității mele: sunt activ și dinamic și îmi place să mă simt confortabil în hainele mele. -Care este ținuta ta preferată pentru a merge la facultate? - Piesa mea preferată sunt blugii. Îl port cu tricouri imprimate, un anorac sau o jachetă și pantofi sport. Urăsc pantalonii foarte largi și cămășile în carouri. - Personal, prefer sa port pantaloni cu bluza si vesta sau cardigan foarte lejer. Uneori îmi pun o fustă cu maiou și jachetă și balerini. Nu-mi plac rochiile, nu le port aproape niciodată. - Deci, vrei să răspundem la întrebările acestui sondaj? - Pentru ce
Explicație: