Engleza, întrebare adresată de marimar4, 9 ani în urmă

de tradus va rog frumos va dau 20 de puncte
incep acum
august 18 th
dear grendma
1.here we are ,just back from greece,and cl can ` t wait to tell you all about our wonderful holiday.
FIrst cl want to thank you.clt was nice of you to take us to the airport.
2.The first evening we did some shopping.The next morning we climbed up to The Acropolis.We also visired old temples and museums .Athens is fantastic!
the we had a delicious meal in a Greek restaurant .
The musicianns played traditional Greek music.
Everything was exciting !
3.From Piraeus, that is near athens ,we tauelled to corfu by ship .corfu is a Greek island .We walked around the island .clt was very hot and we did some swimming .
4. the local people were very friendly and dancing with them .Imagine ,Il danced Greek dances !
We had a wenderful time!

Love,

Dteve.


senseialex: f multe greseli in text!!!

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de senseialex
4
18 August

Draga bunica,
1-Iata-ne, tocmai ne-am intors din Grecia si abia astept sa iti povestesc despre vacanta noastra minunata. Intai vreau sa-ti multumesc. A fost dragut din partea ta sa ne iei de la aeroport
2-In prima seara am facut shopping. Dimineata urmatoareau urcat pe Acropole. Am vizitat temple si muzee vechi. Atena e fantastica! Apoi am avut o masa delicioasa la un restaurant grecesc. Muzicantii au cantat muzica traditionala greceasca. Totul a fost extraordinar
3-Din Pireus, care e langa Atena, Am calatorit spre Corfu cu vaporul. Corfu este o insula greceasca. Ne-am plimbat pe insula. Era foarte cald si am inotat.
4-Localnicii erau foarte prietenosi si am dansat cu ei. Imagineaza-ti, am dansat dansuri grecesti!
Ne-am simtit minunat!
Cu dragoste/
Steve
Alte întrebări interesante