Engleza, întrebare adresată de Dorny, 9 ani în urmă

expresia" DON'T EVEN CARE" inseamna:
1) CHIAR NU IMI PASA
2) CHIAR NU ITI PASA
pls ajutati-ma!

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Crys14
2
Cred ca inseamna ,,Chiar nu imi pasa''
Sper ca te-a ajutat

Dorny: crezi?
Crys14: Ideea este ca lipseste subiectul,deci poate fii amandoua.Acum depinde de context
Răspuns de andradahorolescu
1
Inseamna ambele,deoarece nu apare persoana,asadar poate fi : I don't even care"sau "You don;t even care"  

TessaWojkyli: Parerea mea aste ca inseamna '' Chiar nu imi pasa'', altfel ar fi trebuit sa se scrie ''doesn't '' , sper ca te-am ajuttat
Giigii: Nu. Doesn't se foloseste doar la pers.3/sg. de obicei cand apare fara subiect,se refera la pers.1/sg
Giigii: Deci,in cazul de fata,inseamna:chiar nu-mi pasa.
Alte întrebări interesante