Franceza, întrebare adresată de Utilizator anonim, 8 ani în urmă

-Il part d'habitude a d'heure. Hier, il est parti tard.
-Cet apres-midi, je suis sorti voir des copains. Ce soir, je ne sors plus.
-Je reste a la maison. Il est reste avec moi.
-Elle descend l'escalier. Elle est descendue a toute vitesse.
-Nous arrivons a temps. Vous etes arrives avant nous.
-Que devient-elle? Il est devenu journaliste.
Vreau si eu traducerea acesui text in romana,vs rog!
Repede...dau coronita si pcte...!

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de alias1
1
De obicei el pleaca la timp.Ieri a plecat tarziu.
In dupa-amiaza asta am iesit sa-mi vad prietenii.Diseara nu mai ies.( se refera la a iesi in oras )
( Eu - se subintelege ) Stau acasa.El sta cu mine.
Ea coboara scarile.Ea e jos ( coborata)  cu toata viteza.
Noi ajungem la timp.Voi ati ajuns inaintea noastra.
Ea ce devine (in sensul: ce meserie va avea )? El a devenit jurnalist.



Alte întrebări interesante