Engleza, întrebare adresată de vidicanirina, 8 ani în urmă

Îmi poate traduce cineva asta în română ?

Anexe:

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de leonteadelina1
0

Matt:

Mrs C: La cat o sa te intoeci in aceasta seara?

Matt: Nu stiu. S-ar putea sa cam intarzii deoarece am repetitie.

Mrs C: In regula. S-ar putea sa fim in pat asa ca asigura-te ca nu faci prea mult zgomot cand intri.

Matt: Nu o sa fac. O sa fiu foarte linistit. Promit.

Kelly: Buna, Matt! Cum sunt lucrurile?

Matt: Kelly! Fantezist sa te vad din nou! Ai timp pentru o cafea?

Kelly: Ma tem ca nu. Ma intalnesc cu bunica mea in 10 minute si mergem sa facem niste cumparaturi.

Matt: Bine, nu conteaza. Um...Ce faci vineri seara?

Kelly: Nu stiu inca. De ce?

Matt: Ei bine, e un nou club aproape de castel. Pun muzica live si e gratuit daca ajungi acolo inainte de noua. Ma intrebam - ti-ar placea sa mergi?

Kelly: Mi-ar placea la nebunie.

Matt: OK. Super! O sa vin sa te iau pe la 8 si jumatate...






leonteadelina1: Si la prima la Matt era: Acum am plecat, doamna Cars.
Motanika26: Fantezist sa te vad din nou? :)))) Mai degraba se traduce "ma bucur sa te revad".
Alte întrebări interesante