Question

Imi puteti traduce in romana aceasta fraza: The wolf veered away from her suddenly, and she felt a rush of hope. She couldn’t hear the wolf now, couldn’t see it in the cloud-darkened night. She kept running around the house, heading back toward the tool shed. To her intense relief, she heard the sound of a car coming down the road in front of her house. Her parents were back and would save her from the wolf!

Answer 1

Lupul s-a indepartat brusc, iar ea a simtit un val de speranta. Nu-l mai auzea pe lup, nu-l mai vedea in noaptea intunecata de nori. Tot alerge pe langa casa, indreptandu-se spre magazie/sopron. Spre marea ei bucurie auzi sunetul unei masini venind pe drum in fata casei. Parintii au revenit si o vor salva de lup!