Question

Îmi puteți traduce si mie corect va rog următoarele fragmente in engleză :
1)Numele meu este Bozian Ioana Andreea . Eu locuiesc in București , capitala tării Romania .Orasul meu este foarte cunoscut in țara si in lume datorită locurilor celebre din oraș . Monumentele istorice care se afla in țara mea sunt foarte cunoscute in lume .
2)Eu stau intr-o casa mare cu doua etaje împreuna cu fratele ,mama si tatăl meu . Mie îmi place la casa mea ca îmi pot invita mulți prieteni la mine si putem sa ne distram foarte mult .Mama mea este manager peste Carrefour Mega Mall, iar tatăl meu remodelează hipermarketurile Carrefour din oraș si țara .
3)In timpul liber îmi petrec timpul mai mult la meciuri de fotbal , la care participa fratele meu in fiecare duminica ,iar sâmbăta îmi fac temele pentru săptămana următoare si m-a duc la meditați .

Answer 1

My name is Bozian ioana Andreea. I live in bucharest, Romania's capital city. My city is very well known in Romania and all arounf the world thanks to the popular places in the city. The istoric monuments that exist in my country are very well known.
2.I live in a big house with two floors togheter with my brother, my mother and my father. I like my house because I can invite a lot of friends and we can have fun togheter. My mother is Carrefour Mega Mall's manager and my father is remodeling Carrefour hypermarkets in the city as well as the country.
3. I spend my free time mostly at football matches, that my btother is taking part in every sunday. Saturday I do my homework for the next week and I take meditations.
Presupun ca tu ai facut-o. Am schimbat putin in cateva locuri ca sa sune mai bine. Poate ai vrea sa nu spui ca faci meditati. Da cam prost...