Imi traduceri acest text în limba română?? Va rogg!
Răspunsuri la întrebare
Răspuns:
HEROELE LOR FAVORITE ... D'ARTAGNAN Un tânăr ... imaginați-vă pe Don Quijote la optsprezece ani, purtând o dubletă de lână de o culoare nedeterminată. Față lungă, maro; pomeții obrajilor proeminenți, semn de viclenie; mușchii maxilari enorm dezvoltați, un indice infailibil prin care recunoaștem un Gascon, chiar și fără beretă, iar tânărul nostru purta o beretă decorată cu un fel de pene; ochiul deschis și inteligent; nasul agățat, dar fin trasat; prea mare pentru un adolescent, prea mic pentru un bărbat crescut și că un ochi slab dresat ar fi luat pentru fiul unui fermier într-o călătorie, fără sabia lui lungă care a bătut vițelele proprietarului ... Potrivit lui Alexandre DUMAS, Cei trei muschetari COSETTE Cosette erau urâți. Fericită, poate că a fost drăguță. Cosette era subțire și palidă. Avea aproape opt ani, abia i s-ar fi dat șase. Ochii lui mari, scufundați într-un fel de umbră adâncă, erau aproape dispăruți din plâns. Cum încă tremura, a ajuns în obișnuința de a-și îmbrățișa cele două genunchi împreună. Picioarele goale erau roșii ... Golul din gulerurile lui te făcea să plângi. Întreaga persoană a acestui copil, ritmul său, atitudinea, sunetul vocii sale, intervalele dintre un cuvânt și celălalt, privirea, tăcerea, cel mai mic gest al său exprimau o singură idee: frica. Cosette s-a ridicat, s-a spălat, s-a spălat, s-a spălat, s-a frecat, a măturat, a alergat, a gâfâit, a agitat lucruri grele și, foarte chinuit, a făcut munca grea. Fără milă; o amantă aprigă, un stăpân otrăvitor.