Imi traduceti si mie acest text
Va rog cât mai repede
Dau coroana
Răspunsuri la întrebare
"Și a trebuit să facem foarte multe interpretări pentru părinții mei” adaugă Piotr. ”Chiar aveau probleme vorbind engleză. O dată, mama mea a cerut ”bucătărie prăjită” într-un restaurant. I-a luat ceva timp chelneriței să-și dea seama că voia pui!” râse el. ”Dar au făcut foarte multe progrese de atunci!”
Lăsând la o parte problemele cu limba, a fost dificil să te adaptezi la o nouă țară? ”Puțin” spuse Joasia. Unele lucruri erau încurcate. ”Prima oară când am auzit de hockey m-am gândit ca trebuie să fie pe gheață. Am fost la multe meciuri în Polonia. Erau mereu bărbați care jucau, de asemenea. Deci am fost surprinsă să fiu dusă pe un teren, dar când am văzut fetele jucând pe iarbă, am fost consternată!”
Piotr crede că s-au adaptat bine. ”Locuim aici în Anglia de 4 ani și am început să facem lucrurile în modul englezesc. Chiar am fost în Spania în vacanță anul acesta!” spuse el cu un zâmbet.