Question

imi traduceti si mie textul va rog in engleza :
        Majoritatea profesorilor spun ca suntem o clasa galagioasa.Acest lucru se datoreazaa in mare parte lui Marius Eftimie.El este cel mai galagios dintre noi.Vocea lui seamana cu cea a unei broaste doar ca volumul este mai tare. Se pare ca nu poate vorbi incet, de fapt el tipa nu vorbeste.
         In acest grup zgomotos mai este si un baiat care deschide cu greu gura. Acesta este Radu si sta cu mine in banca.El este un copil bland si moale incat ai putea spune ca este fata. Insa nu este asa toti colegi nu indraznesc sa-l supere deoarece face parte dintr-un club de karate/sambo.
         Elis este seful clasei. El sta in banca din spate , este un model de elev pe care toti profesorii il iubesc.
         Noi toti il iubim pentru ca nu face pe seful cu noi.In spatele clasei sta Catalin somnorosu . Mereu doarme sau asculta muzica.
          Fiecare clasa are un clown.Clasa noastra are multe specimene dar cel mai tare in asta este Lungu, mai precis Dani Lungu.El intodeauna este pus pe sotii, trecand mereu de la o gluma la alta. 
Ceilalti colegi au propriile personalitati unice,fiecare contribuind in felul sal la a crea o atmosfera placuta in clasa. Poate ca suntem o clasa putin cam zgomotoasa dar pe ansamblu ne straduim sa ne comportam frumos si sa fim apreciati.

Answer 1

Most teachers say that we are a very noisy class. This thing is mostly due to Marius Eftimie. He is the most noisy of us. His voice resembles a toad, but louder. It seems he cannot speak softly, in fact he screams instead of talking. In this noisy group there is another boy that barely opens his mouth. He is Radu and he is my desk mate. He is gentle and soft and you could even say he is a girl. But he isn't like that, our classmates don't dare to upset him because he is part of a karate/sambo club. Elis is the class representative. He sits in the back and is a role model that all teachers love. We all love him because he isn't bossy with us. In the back of the class sits Catalin the sleepyhead. He always sleeps or listens to music. Every class has a clown. Our have a lot of specimens but the best at it is Lungu, more exactly Dani Lungu. He is always up with pranks going from one joke to another. The other classmates have their own unique personalities, everyone contributing in his way to create a pleasant atmosphere in class. Maybe we are a little bit noisy but, in general, we try to behave nicely and be appreciated.