Imi trebuie un dialog in franceza cu un membru din familie va rog frumos. URGENT!!!!!!!!!
Răspunsuri la întrebare
Răspuns:
- Tante, comment ça va en Roumanie ?
- Ma chère, tout est très différent de la France. Ils ne parlent pas la même langue que nous et n'ont pas les mêmes habitudes.
- Mais ..... de quelle couleur est leur drapeau ?
- Eh bien, ce n'est pas très différent du nôtre. Ils ont les couleurs rouge, jaune et bleu, et nous avons du blanc au lieu du jaune.
- Mais cela nous distingue quand même. Si vous deviez choisir entre la Roumanie et la France, que choisiriez-vous ?
- Je choisirais la Roumanie, car c'est ma patrie... mais j'aime tout autant la France !
- Je suis d'accord avec toi!
Traducere:
- Mătușă, cum e în România?
- Draga mea, totul este foarte diferit de Franța. Ei nu vorbesc aceeași limbă ca noi și nu au aceleași obiceiuri.
- Dar ..... ce culoare are steagul lor?
- Ei bine, nu este cu mult diferit de al nostru. Ei au culorile roșu, galben și albastru, iar noi avem alb în loc de galben.
- Dar asta ne deosebește oricum. Dacă ar fi să alegi între România și Franța, ce ai alege?
- Aș alege Romania, pentru că e patria mea...dar iubesc Franta la fel de mult!
- Sunt de acord cu tine!