Question

La engleza mi sa cerut sa traduc o melodie,eu am ales melodia:21pilots -Heathens va rog mult dau coroana !!!cautati melodia pe YouTube

Answer 1

deci eu stiu ca heathen inseamna pagan, daca tu ai alta traducere poti inlocui cuvantul:)

refren :
toti prietenii mei sunt pagani, ia-o usor
asteapta-i sa te intrebe pe cine cunosti
te rog nu fa nicio miscare brusca
nu stii nici macar jumatate din abuz [de 2 ori]

bine ai venit in camera plina de oameni
care au camere de oameni pe care i-au iubit odara
i-au indepartat [cred? e docked si nu gasesc un sens mai bun al verbului]
doar pentru ca verificam armele la usa
nu inseamna ca creierele noastre se vor schimba din gredane de mana
iubesti psihopatul care sta langa tine
iubesti criminalul care sta langa tine
vei gandi, cum am ajuns aici, stand langa tine?
dar dupa tot ce am spus, te rog nu uita

refren x1

nu ne intelegem cu necunoscutii foarte bine
ei spun ca oamenii noi care vin au un miros anume
da, probleme de incredere, sa nu mentionam
ei spun ca iti pot miroase intentiile
iubesti spectacolul cu ciudati de langa tine
vei avea cativa oameni ciudati stand langa tine
te vei gandi ,,cum am ajuns aici, stand langa tine?,,
dar dupa tot ce am zis, te rog nu uita
{priveste x2}

priveste x1
refren  x2

de ce ai veni, stii ca ar fi trebuit sa stai
am incercat sa te avertizez sa stai departe
si stiu ca necunoscutii sunt gata sa intre
e ca si cum tu ai putea fi unul dintre noi