Franceza, întrebare adresată de beatriceionela, 9 ani în urmă

Lis des yeux le texte ci-dessous. Trouve les pronoms C. O. D. et C. O. I. Precise les mots qu'ils remplacent. :Un jour, Poil de Carotte n'obeit pas a sa
maman. C'est la premiere fois qu'il lui dit non. Si encore elle le derangeait. Assis par terre, il tournait ses pouces, le nez au vent et il fermait les yeux pour les tenir au chaud. Sa mere le regarde,tete haute,puis elle appelle Ernestine et Felix pour leur dire que Poil de Carotte a refuse de lui rendre un petit service.

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Leonard
4

Salut!

Lis des yeux le texte ci-dessous. Trouve les pronoms COD et COI. Precise les mots qu'ils remplacent.

Citește textul de mai jos. Găsește pronumele personale cu funcţie sintactică de complement direct (COD) sau complement indirect (COI). Precizează cuvintele pe care le înlocuiesc.

______

Rezolvare:

- am identificat pronumele respective, evidențiindu-le cu litere îngroșate:

Un jour, Poil de Carotte n'obéit pas à sa maman. C'est la première fois qu'il lui dit non. Si encore elle le dérangeait. Assis par terre, il tournait ses pouces, le nez au vent et il fermait les yeux pour les tenir au chaud. Sa mère le regarde, tête haute, puis elle appelle Érnestine et Félix pour leur dire que Poil de Carotte a refusé de lui rendre un petit service.

- am precizat cuvintele pe care aceste pronume le înlocuiesc:

  • la première fois qu'il lui (COI înlocuiește „à sa maman”) dit non
  • si encore elle le (COD înlocuiește „Poil de Carotte”) dérangeait
  • il fermait les yeux pour les (COD înlocuiește „les yeux”) tenir au chaud
  • sa mère le (COD înlocuiește „Poil de Carotte”) regarde
  • elle appelle Érnestine et Félix pour leur (COI înlocuiește „à Érnestine et Félix”) dire
  • Poil de Carotte a refusé de lui (COI înlocuiește „à la mère de Poil de Carotte”) rendre un petit service

______

Observaţii:  

Pronumele personale cu funcţie sintactică de complement direct (COD) sau complement indirect (COI) au rolul de a înlocui un substantiv. Acestea sunt mereu amplasate înaintea verbului.

• Pronumele personale - complemente directe (COD) înlocuiesc substantive răspunzând la întrebările : «quoi?» sau «qui?».

Ex. Je mange cette poire. Je mange quoi? Cette poire. Je la mange.

• Pronumele personale - complemente indirecte (COI) înlocuiesc substantive precedate de prepoziţia «à» şi răspunzând la întrebarea: «à qui?».

Ex. Je donne un coup de fil à maman. Je donne un coup de fil - à qui? Je lui donne un coup de fil.

Alte întrebări interesante