Question

Ma ajuta si pe mine cineva cu tradusul? 
1.Atentie!Manualul de anul acesta este greu,deci va trebui sa invatati mai mult.
2.Daca as fi stiut cat de scumpa e aceasta rochie,mi-as fi luat mai multi bani la mine.
3.Frunzele copacului din fata clasei naste sunt mai interesant colorate,decat frunzele copacului de langa blocul din stanga scolii.
4.Bluza ta e cam verzulie dupa cate vad. Nu-i adevarat,e albastrie.
5.Matusa prietenelui varului tau mi-a spus ca a vazut cel mai interesant film regizat de John Spilberg.
Multumesc!

Answer 1

Attention Handbook of year is hard, so you have to learn more. 2.If I knew how sweet is this dress, I would have taken more money from me. 3.Frunzele tree in front of the class are interesting colored born, than leaves of the tree next block left school. Your 4.Bluza's kind verzulie after I see. Not really, it's blue. 5.Matusa prietenelui your cousin said he saw the most interesting film directed by John Spilberg.