Question

Ma chambre n'est pas grande, mais elle est bien confortable. Quand on entre, juste en face de la porte il y a trois fenetres devant lesqualles j'ai des plantes ornementales, sur une etagere. Au-dessous, c'est le lieu de ma guitare. Mon bureau se trouve au coin de droite. Sur le bureau j'ai mon ordinateur. A cote de mon bureau, contre le mur de droite, il y a ma biblioteque et une armorie. A gauche des fenetres, c'est mon lit. Au-dessus du lit il y a une carte du monde. Mon ballon de football est toujours sous le lit. Au milieu de la chambre j'ai un joli tapis orange. Vreau textul acesta sa fie tradus in romana acuma imi trebuie

Answer 1

Camera mea nu e mare, dar e foarte confortabile. Cand se intra, chiar in fața usii se afla 3 ferestre in fața carora am plante ornamentale, pe o etajera. Dedesubt, e locul ghitarei mele. Biroul meu se afla in coltul din dreapta. Pe birou, am calculatorul. Alaturi de birou (=de biroul meu) langa peretele din dreapta, se afla biblioteca (mea) si un dulap. La stanga ferestrelor, e patul meu. Deasupra patului se afla o harta a lumii. Mingea mea de fotbal e intotdeauna sub pat. In mijlocul camerei am un dragut covor portocaliu.