Engleza, întrebare adresată de andrei68938, 8 ani în urmă

Radioactive

Imagine Dragons

Whoa, oh, oh
Whoa, oh, oh
Whoa, oh, oh
Whoa

I'm waking up to ash and dust
I wipe my brow and I sweat my rust
I'm breathing in the chemicals

I'm breaking in, shaping up, then checking out on the prison bus
This is it, the apocalypse
Whoa

I'm waking up, I feel it in my bones
Enough to make my systems blow
Welcome to the new age, to the new age
Welcome to the new age, to the new age
Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh, I'm radioactive, radioactive
Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh, I'm radioactive, radioactive

I raise my flags, don my clothes
It's a revolution, I suppose
We'll paint it red to fit right in
Whoa

I'm breaking in, shaping up, then checking out on the prison bus
This is it, the apocalypse
Whoa

I'm waking up, I feel it in my bones
Enough to make my systems blow
Welcome to the new age, to the new age
Welcome to the new age, to the new age
Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh, I'm radioactive, radioactive
Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh, I'm radioactive, radioactive

All systems go, the sun hasn't died
Deep in my bones, straight from inside

I'm waking up, I feel it in my bones
Enough to make my systems blow
Welcome to the new age, to the new age
Welcome to the new age, to the new age
Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh, I'm radioactive, radioactive
Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh, I'm radioactive, radioactive

Imi poate traduce si mie cineva aceste versuri? Doresc sa raspunda adevaratii cunoscatori de engleza,nu traduceri luate de pe GoogleTranslate.​

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de Yuns
1

Imagine Dragons

Radioactive (In romana)

Ma trezesc la cenusa si praf

Imi sterg spranceana si imi transpir rugina

Respir chimicalele

Intru, ma incalzesc si apoi ma duc sa vad autobuzul inchisorii

Asta e, Apocalipsa.

Whoo

Ma trezesc, o simt in oasele mele

Destul ca sa imi fac sistemul sa explodeze

Bun venit in noua era, in noua era

Bun venit in noua ere, in noua era

Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh Sunt radioactiv

Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh Sunt radioactiv, radioactiv

Toate sistemele cad, soarele nu a murit

Adanc in oasele mele, direct din interior

Ma trezesc, o simt in oasele mele

Destul ca sa imi fac sistemul sa explodeze

Bun venit in noua era, in noua era

Bun venit in noua ere, in noua era

Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh Sunt radioactiv

Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh Sunt radioactiv, radioactiv

Unele versuri nu a


Yuns: Voiam sa zic ca unele versuri nu prea au sens dar le-am tradus eu si na... In romana suna ciudat:) Sper ca te-am ajutat
andrei68938: daa,mersi frumos :)
Alte întrebări interesante