Repondez affirmativement a ces questions:
Tu me le pretes, ce jeu?
La carte, tu me la rends ou pas?
Il te l'a rendu, ton livret?
Ces fleurs, il nous les offre?
Elle te les a apportes, ces diques?
Veux-tu la lui presenter, ta collection?
Tu le lui as dis?
Il les lui confie, ses projets?
Il les leur a laisses, ces papiers?
Răspunsuri la întrebare
Salut!
*****
Répondez affirmativement à ces questions
Răspundeţi afrimativ la aceste întrebări
Tu me le prêtes, ce jeu?
Oui, je te le prête.
La carte, tu me la rends ou pas?
Oui, je te la rends.
Il te l'a rendu, ton livret?
Oui, il me l'a rendu.
Ces fleurs, il nous les offre?
Oui, il nous les offre.
Elle te les a apportés, ces disques?
Oui, elle me les a apportés.
Veux-tu la lui présenter, ta collection?
Oui, je veux la lui présenter.
Tu le lui as dit?
Oui, je le lui ai dit.
Il les lui confie, ses projets?
Oui, il les lui confie.
Il les leur a laissés, ces papiers?
Oui, il les leur a laissés.
*****
Observaţii:
Pronumele personale cu funcţie sintactică de complement direct (COD) sau complement indirect (COI) au rolul de a înlocui un substantiv. Acestea sunt mereu amplasate înaintea verbului.
• Pronumele personale - complemente directe (COD) înlocuiesc substantive răspunând la întrebările : «quoi?» sau «qui?».
Ex. Je mange cette poire. Je mange quoi? Cette poire. Je la mange.
• Pronumele personale - complemente indirecte (COI) înlocuiesc substantive precedate de prepoziţia «à» şi răspunzând la întrebarea: «à qui?».
Ex. Je donne un coup de fil à maman. Je donne un coup de fil - à qui? Je lui donne un coup de fil.