Question

Rog sa ma ajutati...Voi cum intelegeti proverbul:*Mai mult aţa decit fata*

Answer 1

De la explicatia din DEX Mai multă ață decât față = jerpelit, Ros, de i se vede urzeala stofei; Folos puțin și trudă multă; este mai scumpă executarea sau reparația unui lucru decît valoarea lui.

Poti sa intelegi proverbul ad-literam = gandeste -te la blugii rupti :)

Sau partea subtila, subinteleasa. Pentru un lucru neinsemnat se depune un efort prea mare astfel incat ceea ce se obtine la final nu merita timpul si resursele irosite. De asemenea poti sa il interpretezi atunci cand cumperi ceva inutil, dar foarte scump, mai mare cheltuiala decât câştigul pe care il aduce acel lucru.