Salut ! Traduceti fragmentul dat ! Multumesc !
Răspunsuri la întrebare
Salut!
*****
Pentru a-i întâmpina (cum se cuvine) pe prietenii lor belgieni, Pierre Durant a scris o scurtă comedie despre viaţa şcolară (mediul şcolar). Jean Gauthier şi sora lui, Nathalie, interpretează rolurile principale. Înaintea spectacolului, Nathalie are emoţii.
- Îmi este puţin teamă. N-am interpretat niciodată un rol în faţa publicului. Nu sunt sigură pe mine...
Pierre, regizorul, o linişteşte:
- Fii calmă, frumoasa mea. Eşti perfectă în acest rol. Vei avea un succes nebun.
Răspuns:
Explicație:
Pentru a-i primi(frumos) pe prietenii lor belgieni, P. D. a scris o mica comedie despre viata scolara. J.G. si sora sa, N. interpreteaza rolurile principale.
Inaintea spectacolului N. are trac/emotii.
- Mi-e putina frica. Eu n-am interpretat niciodata vreun rol in fata publicului. Eu nu sunt sigura pe mine...
P., regizorul, o linisteste/asigura:
- Calm, frumoasa mea. Tu esti perfecta in/pentru acest rol. Tu vei avea un succes nebun.