Franceza, întrebare adresată de robertis, 9 ani în urmă

Tradu urmatorul text :
Caro:Alors? Qu' est-ce qu'on va faire ? Par ou va-t-on commencer? Et par qui? Mais que
fais-tu donc?
Fredo: Du calme, Camera! Je me documentais, pour ne pas partir a l'auveuglette. Tiens, lis ca, toi aussi, pendant que je prend quelques notes.

Du temps ou les loups el les ours occupaient l'ile-de-France, la tribu la gauloise des Parisii decouvre une ile cachee au mileu des roxeaux. Les Gaulois s'y installent et fondent une petite cite nommee Lutece, qui, en 360, devient Paris. Ocupee par les Romains, envanhie par les barbares( Francs, Huns, Vihings), la ville ne cesse cependant de prosperer, devenant au fil des siecles la bien-nommee Ville-Lumiere. L'ame de la ville s'enroule dans un plan en spirale, qui va de quartier en quartier depuis l'ile de la Cite jusqu' a la pheripherie et aux banlieues. Paris est ceinture de colline qui jadis etaient couverts de villes et de villages; les noms sont restes: Monmartre, Montparnasse, la montagne Sainte-Genevieve... La nature reprend ses droits a la lisiere des beaux quartiers: a l'ouest, il y a le bois de Boulogne, a l'est, le bois de Vincennes renferme un parc zoologique et floral de toute beaute.
Mais le lieu cheri des Parisiens reste incontestablement la Seine. On y flane en bateau-mouche au a pied le long des quais , et l'on se perd dans la complation des 32 ponts qui jalonnent le fleuve, dont le plus ancien est le Pont-Neuf et le plus recent, le pont Charles-de-Gaulle, inaugure en 1996......
DAU CORONITA, URGENT!!!!!!!!!!

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de elenateodoravoi
3
Caro: Deci? Aceasta este ceea ce vom face? Prin intermediul sau va vom începe? Și de către cine? dar că faci atunci? Fredo: Calm, aparat de fotografiat! I documentais, nu pentru a merge la auveuglette. Aici, citit ca, de asemenea, în timp ce eu iau câteva notițe. El de timp sau de ursi lupi au ocupat Ile de France, tribul galic parisii descoperă o insulă ascunsă în mediul de roxeaux. Daci decontate și a găsit un pic citat Lutetia numit pe, care, în 360, a devenit Paris. Ocupee de romani, envanhie de barbari (Franks, hunii, Vihings), orașul cu toate acestea în mod constant prospera, devenind de-a lungul secolelor bine-Ville-lumière cu funcții. Sufletul orașului este învelit într-un plan în spirală, care merge de la cartier la cartier din insula Cite până la pheripherie și suburbii. Paris este centura care odată au fost acoperite orașe deal și sate; numele au rămas: Montmartre, Montparnasse, muntele Sainte-Genevieve ... Natura ia Lisière sale are zone frumoase: în vest, există Bois de Boulogne, la est, lemn Vincennes găzduiește o grădină zoologică și florale de orice frumusețe. Dar locul Cheri parizienii rămâne fără îndoială Sena. Ea flanc cu barca să se plimbe de-a lungul malul mării, și este pierdut în complation de 32 de poduri de-a lungul râului, dintre care cea mai veche este Pont Neuf și cel mai recent, Podul Carol de Gaulle, inaugurată în 1996 ......
Alte întrebări interesante