Question

traduce in franceza:
✓Tatăl meu are 41 de ani. El este mai mic decît mama cu 2 ani. El este înalt și grijuliu.
✓Mama are 43 de ani. Ea este capul familiei, îi place să ne ajute și ne facă cele mai bune gustosenii.
✓Fratele meu are 16 ani. Lui îi plac sporturile și desenul. El este înalt și puternic.
✓Eu am 11 ani. Îmi place să mă plimb în parcuri, artă și să simt natura din jurul meu.

Answer 1

Mon père a 41 ans. Il est moins que la mère pendant 2 ans. Il est grand et attentionné.

✓La mère a 43 ans. Elle est la chef de famille, elle aime nous aider et nous fait les meilleures suppositions.
✓ Mon frère a 16 ans. Il aime le sport et le dessin. Il est grand et puissant.
✓J'ai 11 ans. J'aime marcher dans les parcs, l'art et sentir la nature autour de moi.

Answer 2

Mon père a 41 ans. Il est plus jeune que ma mère de 2 ans. Il est grand et attentionné.
Ma mère a 43 ans. Elle est le chef (la cheffe) de la famille, elle aime nous aider et nous préparer les meilleurs mets.
Mon frère a 16 ans. Il aime les sports et le dessin. Il est grand et fort.
J'ai 11 ans. J'aime me promener dans des parcs, j'aime l'art et sentir la nature autour de moi.

__
... elle aime nous aider et nous gâter en nous préparant les meilleurs mets.
= ... ii place sa ne ajute si sa ne rasfete facandu-ne ...