Question

Traducere fara google translate...Phoebe Anne Moses was born on a farm. When she was very young, she used to watch her father and his friends shoot animals: she wanted to try too. They laughed at her because they thought she was too young and not strong enough to hold a gun properly. But she surprised them all by learning to shoot and becoming very good at it. Her family were very poor, too poor to give Annie a good education. When she was a child, her family had to borrow money from the bank to keep their farm.
Annie hunted game,which she sold to help pay the mortgage on the family farm:no rabbit was quick enough to escape her bullets!
Annie married a marksman whom she met at a shooting competition.Together they starded their own shooting shows and circuses around the country.
She was such a good shot that she could split a playing card from the side,standing ten metres away.She could hit a coin thrown in the air and even shoot cigarettes held between her husband's lips.Annie Oakley travelled to Europe with the Wild West Show.When she was in Berlin ,the Kaiser Wilhelm insisted that she shoot a cigarette from his lips.
When Annie was forty-one she was seriously injured in a train crash.Everyone thought that would be the end of her career.But she recovered quickly and as soon as she was well enough to perform she continued to amaze her audiences for many years. In 1946 years after her death ,a musical called Annie Get Your Gun was written about Annie Oakley .However she was much quieter in real life than the character in the musical .Some of the stories about her shooting skills are almost too extraordinary to by true Annie Oakley has become a legendary figure of the Wild West

Answer 1

Phoebe Anne Moise sa născut pe o fermă. Când era foarte tânără, obișnuia să-și urmărească tatăl și prietenii săi să tragă animale: și ea voia să încerce și ea. Ei au râs de ea pentru că ei credeau că este prea tânără și că nu este suficient de puternică pentru a ține bine arma. Dar ea le-a surprins pe toți învățând să tragă și să devină foarte buni la ea. Familia ei era foarte săracă, prea săracă pentru a oferi Annie o educație bună. Când era copil, familia ei trebuia să împrumute bani de la bancă pentru a-și păstra ferma.Annie a vânat joc, pe care la vândut pentru a plăti ipoteca pe ferma de familie: nici un iepure nu era suficient de rapid pentru a scăpa de gloanțele ei!Annie sa căsătorit cu un sportiv pe care la întâlnit la un concurs de fotografiere. Împreună, ei și-au întâlnit propriile spectacole de fotografiere și circuri în întreaga țară.Ea a fost o lovitură atât de bună încât a putut împărți o carte de joc din lateral, aflată la zece metri distanță. Ar putea să lovească o monedă aruncată în aer și chiar să tragă țigări ținute între buzele soțului ei. Annie Oakley a călătorit în Europa cu Wild West Show.When a fost în Berlin, Kaiser Wilhelm a insistat că ea a trage o țigară de pe buze.Când Annie a fost de patruzeci și unu, a fost rănită grav într-un accident de tren. Toți au crezut că ar fi sfârșitul carierei ei. Dar ea sa recuperat repede și imediat ce a fost suficient de bună să o facă, a continuat să-i uimească audiențele de mai mulți ani. În 1946 de ani după moartea ei, un muzician numit Annie Get Your Gun a fost scris despre Annie Oakley. Cu toate acestea, ea a fost mult mai liniștită în viața reală decât personajul din muzică. Unele povești despre abilitățile sale de fotografiere sunt aproape prea extraordinare pentru a fi adevărate Annie Oakley a devenit o figură legendară a Vestului Sălbatic.coroana?