traducere in romana
Apartheid
From 1948 to 1991, South Africa had a policy of legal racial
discrimination called apartheid. From the Afrikaans word meaning
separation, this law enforced racial, social and economic
segregation on the native people of South Africa. When
the National Party won the general election in 1948, the
government passed many laws that gave white people
dominance over other races. The non-white population
of South Africa became second-class citizens.
Over the years there was a lot of national and
international resistance to these laws and a key
person was Nelson Mandela, a native South African
In 1964, he was sentenced to life imprisonment for
his opposition to apartheid. He was released on
11th February 1990
On 27th April 1994, South Africa celebrated its first
democratic elections and Mandela became the
country's first black president. He won the Nobel
Peace Prize in 1993 and, today, he remains a symbol
of freedom and equality around the globe.
Răspunsuri la întrebare
Răspuns:
Engleza:Apartheid
From 1948 to 1991, South Africa had a policy of legal racial
discrimination called apartheid. From the Afrikaans word meaning
separation, this law enforced racial, social and economic
segregation on the native people of South Africa. When
the National Party won the general election in 1948, the
government passed many laws that gave white people
dominance over other races. The non-white population
of South Africa became second-class citizens.
Over the years there was a lot of national and
international resistance to these laws and a key
person was Nelson Mandela, a native South African
In 1964, he was sentenced to life imprisonment for
his opposition to apartheid. He was released on
11th February 1990
On 27th April 1994, South Africa celebrated its first
democratic elections and Mandela became the
country's first black president. He won the Nobel
Peace Prize in 1993 and, today, he remains a symbol
of freedom and equality around the globe.
Ro :Apartheid Din 1948 până în 1991, Africa de Sud a avut o politică rasială legală discriminare numită apartheid. Din cuvântul din afrikaans, care înseamnă separare, această lege a impus rasiale, sociale și economice segregarea populației native din Africa de Sud. Când Partidul Național a câștigat alegerile generale din 1948, guvernul a adoptat multe legi care le-au dat oamenilor albi dominanta asupra altor rase. Populația ne-albă din Africa de Sud au devenit cetățeni de clasa a doua. De-a lungul anilor a existat o mulțime de naționale și rezistența internațională la aceste legi și o cheie persoana respectivă era Nelson Mandela, originar din Africa de Sud În 1964, a fost condamnat la închisoare pe viață pentru opoziția sa față de apartheid. A fost eliberat pe 11 februarie 1990 La 27 aprilie 1994, Africa de Sud a sărbătorit prima alegeri democratice și Mandela a devenit primul președinte negru al țării. A câștigat premiul Nobel Premiul Păcii în 1993 și, astăzi, el rămâne un simbol de libertate și egalitate pe tot globul.
Răspuns:
☕ SALUT! ☕
Engleza=>Romana
Apartheid
Din 1948 până în 1991, Africa de Sud a avut o politică rasială legală
discriminare numită apartheid. Din cuvântul din afrikaans, care înseamnă
separare, această lege a impus rasiale, sociale și economice
segregarea populației native din Africa de Sud. Când
Partidul Național a câștigat alegerile generale din 1948,
guvernul a adoptat multe legi care le-au dat oamenilor albi
dominanta asupra altor rase. Populația ne-albă
din Africa de Sud au devenit cetățeni de clasa a doua.
De-a lungul anilor a existat o mulțime de naționale și
rezistența internațională la aceste legi și o cheie
persoana respectivă era Nelson Mandela, originar din Africa de Sud
În 1964, a fost condamnat la închisoare pe viață pentru
opoziția sa față de apartheid. A fost eliberat pe
11 februarie 1990
La 27 aprilie 1994, Africa de Sud a sărbătorit prima
alegeri democratice și Mandela a devenit
primul președinte negru al țării. A câștigat premiul Nobel
Premiul Păcii în 1993 și, astăzi, el rămâne un simbol
de libertate și egalitate pe tot globul.