Question

Traducere la lectie , help me please !

Answer 1

noile difuzoare ale angliei.....
deja am inceput sa facem lucruri in mod englezesc.noi am fost deja in vacanta in spania anul acesta.natalie napier vorbeste cu fratele si sora ei cum am petrecut in noua lor tara.
dupa patru ani de cand ea si familia ei au ajuns in anglia din poloonia doar cu cativa englezi,tanarul de 18 ani joasia kossowoska care a fost acceptat de universitatea cambridge drept citit.fratele lui mai tanar piotr,15 ani,care a castigat o bursa la o scoala publica.a vizitat muzee toata vara,ambitia lui este sa devina artist.
cand familia a emigrat in anglia,joasia si piotr au mersla o scoala locala.
in primi ani ei au facut engleza intensiva la ore,dar muncind ei au devenit mai buni ca colegi lor.
cand am plecat din polonia am participat la szkola padstawoowa,eate ceva ca scoala gimnaziala in anglia ,am invatat rus
a in trei ani dar nu am stiut atat de mult ca engleza,a zia joasia.
cand am inceput lectiile in engleza am invatat in acelasi fel ca si rusa.tu stii,exercitii gramaticale,liste de cuvinte.dar a trebuit si sa vorbesc,vorbesc,vorbesc de la inceput.trebuia sa imi fac prieteni.