Religie, întrebare adresată de Utilizator anonim, 9 ani în urmă

Traducerea in franceza a cuvantului "Craciun" e nastere ceea ce e corect. Varianta noastra de traducere e "creatie" -varianta gresita.
Intrebarea: De ce noi interpretam gresit?

Răspunsuri la întrebare

Răspuns de TheBoos
0
Traducerea noastra e gresita deoarece, cum ne este prezentat in "Simbolul Credintei" sau "Crezul", Iisus este nascut NU facut . ( " nascut nu facut, cel de-o fiinta cu tatal..."). Iisus Hristos este nascut din Dumnezeu, iar din Iisus purcede Duhul Sf.. Iisus nu este creat de Dumnezeu, cum a fost creata lumea, ci el va fi intotdeauna fiul Domnului.
Alte întrebări interesante