Question

traducerea la textul:
What a view!
I'll take a photo.Say "cheese"!
Joe!Look out!
Are you ok,Joe?
I've hurt my ankle.It's very painful.I think I've sprained it.
You shouldn't ride on these paths.They're not rae tracks,you know.
I didn't think.Full stop.
I'll try and walk on it.
No,no.You shouldn't put any weight on it.Perhaps we should take himbto hospital.
I'll go and get help.There's a farmhouse down there.
No,hang on.I've got an idea.Gabriel,join hands with me and we'll make a seat.We'll carry him to the farmhouse.
Ok.All right,Joe?It won't be long now.
Will he be all right?
Don't worry.He'll be fine.

Answer 1

Ce priveliște! O sa fac o poza. Spune "brânză"! Joe,atenție! Ești bine Joe? Mi-am rănit genunchiul.Este foarte dureros. Cred ca l-am luxat.
Nu ar trebui sa te plimbi pe aceste căi...nu sunt piste de curse,știi.
Nu m-am gândit. O sa încerc sa merg. Nu,nu. Nu ar trebui sa pui niciun fel de greutate pe acesta.Poate ar trebui sa mergem la spital. O sa merg după ajutor. Este o ferma acolo jos.
Nu,stai asa. Am o idee. Gabriel,prinde-ma de mana și vom face un scaun. Îl vom căra pana la ferma
OK. Bine,Joe? Nu mai e mult de acum
Va fi în regula?
Nu îți face griji,va fi bine.
Sper ca te-am ajutat :)