Traducerea lecției Le Louvre
Răspunsuri la întrebare
Răspuns:
Luvrul, leagăn al istoriei
Pentru întreaga lume, „Luvrul” este sinonim al Muzeului de Artă, comparabil cu british Museum sau Metropolitan din New York. Dar pentru francezi, el are o rezonanță complementară: este un „martor împietrit” al istoriei lor. Timp de7 secole din cele opt ale sale a fost sediul puterii. Construit de către Philippe Auguste, pe malul drept al fluviului care este artera coronară a centrului Parisului,a fost mai întâi, în 1290, un element al incintei exterioare, fortăreața centrală de apărare a orașului. Dar mai puțin de un secol mai târziu, regele Carol al V-lea deplasează fortificațiile orașului spre vest: Luvrul se găsește de atunci în interiorul cetății și devine reședință regală. Este apoi „castel pentru povești cu zâne”, apoi, sub François I, palat al Renașterii. Găzduiește puterea malefică a Catherinei de Medici care concepe aici masacrul din ziua de Sfântul Bartolomeu;
Acum doar 200 de ani a dobândit noua sa funcție, cea care a condus la a deveni acest mare muzeu de astăzi; funcția sa politică a supraviețuit până în 1870;
Așadar, el a participat la 8 secole de viață tumultuoasă, fascinantă, periculoasă, creativă, politică și culturală. El nu a încetat niciodată să evolueze la propria sa decădere…
Este mai întâi un muzeu de istorie și un palat, păstrător al unei mari și universale colecții de artă și leagăn al istoriei unei națiuni.
Explicație: